Texty/preklad piesní
Red hot chili peppers- Dani California
Gettin' born in the state of Mississippi
Papa was a copper and mama was a hippie
In Alabama she would swing a hammer
Price you gotta pay when you break the panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the world? What does your confidant take me for?
Black bandana, sweet Louisiana
Robbin' on a bank in the state of Indiana
She's a runner, rebel and a stunner
Hunt em everywhere sayin baby whatcha gonna
Lookin' down the barrel of a hot metal forty five
Just another way to survive
Chorus -
California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest, yeah, yeah
She's a lover baby and a fighter
Should of seen her coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded, she was stealin' another breath
I love my baby to death
[Chorus]
Who knew the other side of you?
Who knew that all this time to prove?
Too true to say good bye to you
Too true to say say say...
First to fade her gifted and I made her
One for the now and eleven for the later
Never made it up to Minnesota
North Dakota man was a gunnin' for the quota
Down in the badlands she was savin' the best for last
It only hurts when I laugh
Gone too fast..
[Chorus 2x]
Narodila sa v štáte Mississippi,
otec bol fizel a matka hipík,
V Alabame žiješ s prstom na spúšti,
to je cena, ktoru musíš zaplatiť aby si prežil.
Nikdy nepoznala nič viac ako chudobu,
Čo vo svete získam tvojou spoločnosťou?
Čiernou šatkou, sladkou Louisianou,
Vyrabovala všetky banky v štáte Indiana.
Teraz je utečenec, rebel a omráčená,
Jej spôsobom hovorievala: O čo ti ide bejby
Všetko rieši pohľadom cez rozpalenú hlaveň 45-ky (pištole)
To je jeden zo spôsobov ako prežit.
Ref:
California odpocivaj v pokoji,
si slobodna,
California vycer svoje zúbky,
Si mojou dusou a ja zas tvojou.
Bola si mojou láskou, miláčikom a ochranou,
Mala si však tušiť, že na to raz príde, keď sa trochu vyjasní,
S menom ako DANI CALIFORNIA si mohla tušiť,
že raz nastane tvoj deň, před ktorým som ťa varoval.
Trochu opitá, kradla ďalší dych.
Dokázal by som pre tvoju lásku zomrieť.
Ref:
California odpocivaj v pokoji,
si slobodna,
California vycer svoje zúbky,
Si mojou dusou a ja zas tvojou.
Kto pozná tvoju druhú stránku…
Kto vie čím všetkým si prešla…
Tak ťažké priznať si pravdu a dať ti zbohom…
Tak ťažké, to vysloviť…
Bola to geniálna návnada,
Spravila to raz a jedenásť krát potom.
Nikdy to neskúšaj v Minesote.
Muž zo Severnej Dakoty strielal pre svoj podiel.
Zomrela si v údolí, to najlepšie si šetrila na koniec…
Bolelo to iba keď som sa smial.
Išlo to tak rýchlo…
Ref:
California odpocivaj v pokoji,
si slobodna,
California vycer svoje zúbky,
Si mojou dusou a ja zas tvojou.
Smola a hrušky-na čom záleží
1
Raz hore, raz dole, život na konzole
Na chate, na čete, na tripe aj výlete
Hustý aj krotký tanec s fľašou vodky
Aj citrón aj medo brutál haluz death
Raz dlhý raz krátky len soboty a piatky
Natiahni, pretiahni a potom hneď vytiahni
Aj in, aj out, pionier aj skaut
A ja a ju na skpye icq
R:
Na čom záleží
Na čom záleží
Na čom záleží
Dnešnej mládeži
Byť sám sebou, slobodný
Nad vecou
Každý je iný
Byť sám sebou, slobodný
Pod oblohou
Bez pocitu viny
Niekto proti a niekto s nimi
2.
Tu zápal tam zákal len aby pes neskapal
Disk napaľ pysk vypaľ kotol rýchlo pripáľ
a hekni a crackni a všetky baby sekni
Tu sadni tam ľahni prosím ťa nevychladni
Piercing, tuning večer body building
Jing a jang You so old I´m very young
Download offroad, na offroade snowboadr
Skateboard, iPod, pozri na ten billboard
Komentáre
Prehľad komentárov
I love how digital books don't gather dust. An archive of romance provides a clean and allergy-free reading experience. I can enjoy my vintage romance novels in PDF format without the sneezing fits that come with handling old, dusty paperbacks. https://anarchiveofromancepdf.top/ An Archive Of Romance Romance Novel Pdf
Archive Of Romance Ava Reid
(anarchiveofromanceTargy, 22. 12. 2025 4:54)There is a thrill in the hunt for a specific edition. An archive of romance might have the original release version. I look for these specific PDF files because sometimes later editions change scenes, and I want to read the author's original vision. https://anarchiveofromancepdf.top/ An Archive Of Romance Deluxe Illustrated Edition Pdf
An Archive Of Romance Laptop Read
(anarchiveofromanceTargy, 21. 12. 2025 17:55)There is a distinct joy in discovering a new author who writes exactly what you like. Browsing an archive of romance is the best way to find these matches. I usually download the first chapter in PDF to test the writing style before committing to the whole book. https://anarchiveofromancepdf.top/ An Archive Of Romance Pdf Download
You Can Scream Advanced Reader Copy Pdf
(youcanscreampdfTargy, 21. 12. 2025 17:22)This story is so good it will make you scream. You can download the PDF and start the adventure. It is a lightweight file that won't clog up your device's memory. Perfect for readers who want to keep their digital space organized while enjoying great books. https://youcanscreampdf.top/ You Can Scream Novel Pdf
An Archive Of Romance Pdf Free
(anarchiveofromanceTargy, 21. 12. 2025 6:47)For those who travel frequently, physical books are heavy and impractical. A digital archive of romance solves this by offering lightweight entertainment. I load up my tablet with PDF novels before every trip, ensuring I have plenty of romantic adventures to keep me company during long flights or train rides. https://anarchiveofromancepdf.top/ An Archive Of Romance Pdf Reddit
An Archive Of Romance Pdf Zlibrary
(anarchiveofromanceTargy, 20. 12. 2025 22:40)I find that reading romance improves my mood. A happy archive of romance is a source of daily joy. I start my morning by reading a few pages of a cheerful PDF, setting a positive tone for the rest of the day. https://anarchiveofromancepdf.top/ An Archive Of Romance Pdf File
You Can Scream Download
(youcanscreampdfTargy, 20. 12. 2025 17:30)This PDF will make you scream with satisfaction. You can finish the book and feel accomplished. It is a great story that stays with you. The digital format allows you to keep it forever without taking up physical space. https://youcanscreampdf.top/ You Can Scream Full Text Pdf
An Archive Of Romance Preview Pdf
(anarchiveofromanceTargy, 20. 12. 2025 15:13)There is a certain thrill in finding a complete collection. An archive of romance that hosts anthologies is a goldmine. I love downloading a single PDF that contains multiple stories, giving me hours of reading material in one convenient file. https://anarchiveofromancepdf.top/ An Archive Of Romance Chapters Pdf
In Your Dreams Unabridged Pdf
(inyourdreamspdfTargy, 20. 12. 2025 5:31)The In Your Dreams PDF brings the library to you. No matter where you live, you can access this incredible story, democratizing access to great literature for everyone. https://inyourdreamspdf.top/ In Your Dreams Download Link
Iron Flame Special Edition
(ironflamepdfTargy, 18. 12. 2025 18:15)Iron Flame PDF sparks joy! Rebecca Yarros' sequel soars high with Violet's valor. Fantasy fans unite. Free at ironflamepdf.top! https://ironflamepdf.top/ Does Xaden Die In Iron Flame
Lights Out Pdf Download Free
(lightsoutpdfTargy, 18. 12. 2025 9:04)Join the multitude of users who have successfully downloaded the Lights Out PDF from us. Our reputation for quality and speed speaks for itself. Don't waste time on inferior sources; go straight to the best for your digital files. https://lightsoutpdf.top/ Outer Banks: Lights Out Pdf Free
cómo Mandar A La Mierda De Una Forma Educada
(ComoMandarPDFTargy, 17. 12. 2025 22:20)Si buscas la sabiduría práctica, descarga esta guía, aprende a aplicar el sentido común y a mandar a la media las teorías complicadas de forma educada, resolviendo problemas reales con soluciones sencillas. https://comomandaralamediadeformaeducadapdf.cyou/ cómo Mandar A La Mierda De Forma Educada En Pdf
What Is The Book After A Court Of Mist And Fury
(acourtofmistandfurTargy, 17. 12. 2025 10:49)The power of the High Lords combined. See it in the A Court of Mist and Fury PDF. This digital story explores the limits of Fae magic. Get the PDF to witness the raw power of the rulers of Prythian. https://acourtofmistandfurypdf.top/ What Comes After A Court Of Mist And Fury
phd dissertation or thesis q51wvn
(Eugenesal, 5. 4. 2023 16:44)
Amazing info, Appreciate it!
dissertation writing service uk https://essaywriting4you.com good college essay https://ouressays.com
cheap cialis cialiswithdapoxetine.com
(cialis alternative, 20. 12. 2021 7:33)
cialis pills https://cialiswithdapoxetine.com/
ver to bay cialis 20mg afhsdbcGlinoznqsv
(itapsloh, 29. 5. 2021 22:42)why does cialis cost so much https://rcialisgl.com/ - online cialis canada cialis viagra online
gsaxzvofbldfoedsBtjbleliz
(JerseAni, 29. 5. 2021 10:23)medication costs https://pharmacyken.com/ - pharmacy store hours best drugstore eye cream
geeahdfoedsBtjblelir
(HundSwa, 28. 5. 2021 22:37)buy cialis uk https://ckacialis.com/ - cialis 20mg no prescription female cialis
care pharmacy dgsolbvfdGlinoputhl
(itapsVed, 28. 5. 2021 7:09)how much cialis to take https://krocialis.com/ - cialis walgreens cialis paypal pay with
sbbolthdfoedsBtjbleliv
(JerseHtf, 27. 5. 2021 16:17)cialis as needed dosage https://cialishav.com/ - cialis costo canadian cialis 200 mg.
An Archive Of Romance Ebook Free
(anarchiveofromanceTargy, 22. 12. 2025 14:56)